Saisir le décompte annuel de la PPE

Enregistrez le décompte de l'administrateur de la copropriété : seul le solde entre dans vos finances, et le décompte de charges du locataire se prépare en un clic.

Mis à jour le 19.11.2026

Si votre logement est en propriété par étages (PPE), vous ne payez pas vous-même le mazout, la conciergerie ou l'électricité des communs. Vous versez des acomptes à la copropriété pendant l'année. Ensuite, l'administrateur vous envoie un décompte annuel : votre part des frais réels, moins les acomptes versés, donne un solde à payer ou à recevoir.

Comment Tellaris le compte

Tellaris suit la même logique, appelée « acomptes + solde » :

  • vos acomptes PPE restent des écritures de la catégorie 9011 – Charges PPE (saisies à la main ou générées chaque mois depuis le montant d'acompte PPE du bien) ;
  • le décompte n'ajoute qu'une écriture : le solde. S'il est en votre défaveur, c'est une dépense 9011 ; s'il est en votre faveur, c'est un revenu 3021 – Remboursement du décompte PPE ;
  • les postes du décompte (chauffage, conciergerie, fonds de rénovation...) ne deviennent pas des écritures. Ils servent au détail et au décompte du locataire.

Ainsi le total de l'année dans vos finances (acomptes + solde) est égal à votre part réelle des frais, sans rien compter deux fois.

Saisir un décompte

  1. Finances → Décomptes PPE → choisissez le bien, ou l'immeuble si un seul décompte couvre plusieurs de vos lots. On y arrive aussi depuis la carte Décompte PPE de la fiche du bien. L'entrée du menu apparaît dès que vous avez saisi un acompte PPE (catégorie 9011) ou un premier décompte PPE ; avant, passez par la fiche du bien.
  2. Indiquez la période du décompte et la date du solde (souvent sa date d'échéance) : l'écriture de solde est datée de ce jour.
  3. Recopiez chaque poste du décompte, au montant qui vous est facturé, avec sa catégorie. Un avoir se saisit avec un signe moins.
  4. Acomptes versés : laissez vide pour reprendre les acomptes 9011 payés sur la période, ou corrigez le montant s'il diffère du décompte.
  5. Cochez Le solde est déjà payé ou encaissé si c'est le cas, joignez le PDF de l'administrateur et enregistrez.

Le récapitulatif du formulaire montre le total, les acomptes et le solde pendant la saisie.

Exemple : votre part de l'année est de CHF 3'900 (chauffage 2'000, conciergerie 500, honoraires de l'administrateur 600, fonds de rénovation 800). Vous avez versé 12 acomptes de CHF 300, soit 3'600. Le solde de CHF 300 est enregistré comme dépense 9011. Si vous aviez versé CHF 4'200, Tellaris enregistrerait un remboursement de CHF 300 en 3021.

Un décompte pour plusieurs lots

Saisi sur l'immeuble, le décompte contient le total de vos lots. Le solde devient une écriture d'immeuble, répartie entre vos lots selon leurs millièmes. Chaque lot doit donc avoir sa clé de répartition.

Préparer le décompte du locataire

Sur la page du décompte PPE, le bouton Préparer le décompte du locataire crée en brouillon le décompte de charges de chaque bail concerné :

  • seuls les postes refacturables sont repris (chauffage, eau chaude, conciergerie, eau, électricité des communs...) ;
  • le fonds de rénovation, les honoraires de l'administrateur, l'assurance du bâtiment et les réparations restent à votre charge ;
  • le réglage de l'onglet Répartition des charges du lot s'applique (une catégorie exclue ou incluse pour ce bien) ;
  • pour un décompte d'immeuble, chaque lot reçoit sa part selon ses millièmes ;
  • la part du locataire suit sa présence sur la période.

La page montre, lot par lot, les postes qui seront repris. Relisez ensuite le décompte du locataire, puis finalisez-le comme un autre décompte. Si la période de vos décomptes locataires est différente de celle de la PPE, modifiez la période du brouillon.

Bon à savoir — Seuls les frais prévus au bail peuvent être facturés au locataire (art. 257a CO). Tellaris propose les postes habituels, mais c'est votre bail qui fait foi.

Fonds de rénovation

Saisissez votre versement au fonds de rénovation avec la catégorie 2351. Il reste à votre charge et n'est jamais refacturé au locataire. La page du décompte indique le montant versé dans l'année. Sa déduction fiscale dépend du canton : vérifiez auprès de votre administration fiscale.

Éviter le double comptage

Une facture déjà comprise dans le décompte de l'administrateur ne doit pas être saisie en plus dans les finances du bien : elle serait comptée une fois dans vos acomptes PPE et une fois en écriture. Tellaris vous avertit, sans rien bloquer :

  • sur Nouvelle transaction financière, quand le bien paie des acomptes PPE et que la catégorie est refacturable ;
  • sur une écriture d'immeuble, quand un lot de l'immeuble paie des acomptes PPE ;
  • dans les contrôles du décompte de charges, quand un décompte PPE couvre la période ou que le décompte reprend des factures d'un lot en PPE ;
  • lors de la clôture d'exercice, quand des acomptes PPE ont été versés sans décompte PPE saisi.

Modifier ou supprimer

Depuis la page du décompte, Modifier recalcule le solde et met à jour son écriture. L'écriture de solde ne se modifie pas depuis la liste des écritures : Tellaris vous renvoie vers le décompte. Supprimer le décompte supprime aussi son écriture de solde ; le PDF reste dans les fichiers du bien, et les décomptes de locataire déjà créés sont conservés.

Si l'écriture de solde tombe dans un exercice clôturé, le décompte est figé.

Limites

  • Un seul décompte PPE par bien (ou par immeuble) sur une même période.
  • Tellaris ne lit pas encore le PDF de l'administrateur : les postes se recopient à la main.
Cet article vous a-t-il été utile ?

Vous n'avez pas trouvé votre réponse ?

Notre équipe vous répond, en général sous 24 heures.

mailNous contacter