Ein Geschäftsjahr abschliessen
Schreiben Sie die Zahlen eines Jahres fest: Buchungen eines abgeschlossenen Geschäftsjahres können weder erfasst noch geändert oder gelöscht werden.
Aktualisiert am 09.11.2026
Der Abschluss eines Geschäftsjahres schreibt die Zahlen eines Objekts für einen Zeitraum von 12 Monaten fest. Das ist nützlich, sobald Ihre Steuererklärung gemacht ist oder Ihre Treuhänderin die Zahlen erhalten hat: keine Buchung dieses Zeitraums kann mehr versehentlich erfasst, geändert oder gelöscht werden.
Der Abschluss ist dem Eigentümer des Objekts vorbehalten. Ein Mitglied, mit dem das Objekt geteilt ist, sieht nur ein Schloss bei den gesperrten Buchungen.
Beginn des Geschäftsjahres
Standardmässig entspricht das Geschäftsjahr dem Kalenderjahr: vom 1. Januar bis 31. Dezember. Sie können einen anderen Beginn wählen, zum Beispiel den 1. Juli (Geschäftsjahr vom 1. Juli bis 30. Juni des Folgejahres).
- Menü Finanzen → Geschäftsjahre.
- Unter dem Objekt auf Beginn des Geschäftsjahres ändern klicken.
- Tag (1 bis 28) und Monat wählen, dann Speichern.
Für alle Objekte auf einmal: Gleicher Beginn des Geschäftsjahres für alle meine Objekte, dann Für alle meine Objekte übernehmen.
Gut zu wissen — Bereits abgeschlossene Geschäftsjahre behalten ihre Daten. Ändern Sie den Beginn nach einem Abschluss, wird das folgende Geschäftsjahr bis zum neuen Datum verkürzt (Übergangsjahr). Beispiel: 2026 abgeschlossen, dann Wechsel auf den 1. Juli → Geschäftsjahr vom 01.01.2027 bis 30.06.2027, dann vom 01.07.2027 bis 30.06.2028. Ein Geschäftsjahr dauert nie länger als 12 Monate.
Ein Geschäftsjahr abschliessen
- Menü Finanzen → Geschäftsjahre.
- In der Zeile des Geschäftsjahres mit Abzuschliessen auf Abschliessen klicken.
- Die Prüfungen lesen, dann Geschäftsjahr abschliessen.
Nur ein beendetes Geschäftsjahr kann abgeschlossen werden. Für mehrere Objekte auf einmal: Mehrere Geschäftsjahre abschliessen, dann die gewünschten Jahre ankreuzen.
Die Prüfungen
Vor dem Abschluss kontrolliert Tellaris:
- Zählerstände (blockierend): verwendet die Liegenschaft des Objekts Heizungs- oder Warmwasserzähler, muss das Objekt Zählerstände für das ganze Geschäftsjahr haben. Ohne sie lassen sich die Nebenkosten nicht korrekt verteilen.
- Nicht bezahlte Buchungen: sie zählen nicht zum Ergebnis.
- Hypothekenfälligkeiten ohne erfasste Zahlung.
- Nebenkostenabrechnungen im Entwurf für den Zeitraum.
Nur fehlende Zählerstände verhindern den Abschluss. Die übrigen Punkte sind Hinweise.
Was der Abschluss sperrt
Für Buchungen, deren Datum im abgeschlossenen Geschäftsjahr liegt:
- keine neuen Buchungen (Erfassung, Nacherfassung von Mieten);
- kein Ändern, kein Verschieben des Datums, kein Löschen;
- keine Bestätigung einer offenen Miete;
- ein Mietvertrag mit Buchungen in diesem Geschäftsjahr kann nicht mehr gelöscht werden.
Die Nebenkostenabrechnung bleibt möglich: sie erfolgt nach Jahresende und erzeugt keine Buchungen.
Beim Abschluss speichert Tellaris auch die Zahlen des Geschäftsjahres (Erträge und Aufwände pro Kategorie, Nettoergebnis), sichtbar in der Liste der Geschäftsjahre.
Ein Geschäftsjahr exportieren
Die Schaltfläche Excel jedes Geschäftsjahres lädt die Erfolgsrechnung für genau dessen Daten herunter. Bei einem abgeschlossenen Geschäftsjahr steht das Abschlussdatum in der Kopfzeile der Datei.
Ein Geschäftsjahr wieder öffnen
- Menü Finanzen → Geschäftsjahre, beim Geschäftsjahr auf Wieder öffnen klicken.
- Den Grund angeben, dann Geschäftsjahr wieder öffnen.
Die Buchungen sind wieder änderbar. Der Abschluss sowie Datum und Grund des Wiederöffnens bleiben im Verlauf unter dem Geschäftsjahr.
Erinnerung per E-Mail
Ist ein beendetes Geschäftsjahr nicht abgeschlossen, sendet Tellaris 30 Tage nach dessen Ende eine Erinnerung, und nach 90 Tagen eine zweite, falls es noch immer offen ist. Sie können diese E-Mails unter Profil → Einstellungen → Verwaltungserinnerungen abbestellen.
Häufige Fragen
Ich habe mich bei einer Buchung eines abgeschlossenen Geschäftsjahres vertan. Öffnen Sie das Geschäftsjahr mit einem Grund wieder, korrigieren Sie die Buchung und schliessen Sie es erneut ab.
Kann ich ein Objekt löschen, dessen Geschäftsjahr abgeschlossen ist? Nicht selbst: kontaktieren Sie den Support, der dies über die Administration erledigen kann.
Gut zu wissen — Der Abschluss ist ein Hilfsmittel zur Organisation Ihrer Zahlen. Er ersetzt weder die Aufbewahrungspflichten für Belege noch die Beratung durch Ihre Treuhänderin.